“En vida, el hombre es dúctil y flexible;
muerto, está rígido y duro.
Las plantas y los arbustos son tiernos en vida;
muertos, están mustios y secos.
Por tanto, ductilidad y ternura significan vida;
dureza y rigidez, muerte.
Aquel que sólo confía en el poder duro no ganará la batalla.
Se corta el árbol que tiene la madera más dura.
El poderoso y el fuerte así son abatidos;
y el bajo y el humilde se elevan”
Las plantas y los arbustos son tiernos en vida;
muertos, están mustios y secos.
Por tanto, ductilidad y ternura significan vida;
dureza y rigidez, muerte.
Aquel que sólo confía en el poder duro no ganará la batalla.
Se corta el árbol que tiene la madera más dura.
El poderoso y el fuerte así son abatidos;
y el bajo y el humilde se elevan”
Tao Te King
No hay comentarios:
Publicar un comentario